Daniel Ouimet Olivier Ouimet Benédict Ouimet

Biographie

Daniel Ouimet ist Franco-Kanadier und hauptberuflich Fotograf. Er hat in Montréal (Québec, Canada) studiert und gearbeitet. Die erste Kamera erhielt er mit 17 Jahren. Seine Karriere als Fotograf begann er im wissenschaftlichen und geopolitischen Bereich und wechselte anschließend mit 38 zu internationalen Fotoreportagen. Aus beruflichen Gründen kam er Ende 1989 nach Europa. Später heiratete er eine Öster-
reicherin. Der Ehe entstammen zwei Söhne (Bénédict und Olivier). Die Familie lebt in Kaindorf an der Sulm in der Steiermark.

Daniel Ouimet is a Franco-Canadian photo-
grapher who studied and worked in Montréal ( Québec, Canada) and later switched to the
international scene. He started with photo-
graphy during his studies and later began
a career in scientific photography and geo-
politic photo-assignments. He took a Euro-
pean assignment in 1989 and stayed in Europe since.
Later he married an Austrian, had two sons, (Bénédict and Olivier). They live in Kaindorf an der Sulm, in southern Styria.

Daniel Ouimet est québécois. Il a étudié et travaillé à Montréal en enseignement et en photographie. Il a eu sa première caméra vers ses 17 ans et a commencé sa carrière par la photographie scientifique, le reportage géo-
politique et la photo de scène à 22 ans, pour passer ensuite au reportage international à 38 ans. Il vint en Europe en 1989 pour y travailler.
Plus tard, il épousera une Autrichienne et aura deux fils (Bénédict et Olivier). IIs vivent à Kaindorf an der Sulm, en Styrie.

Der Bildjäger

„Die Jagd nach Bildern ist eine Leidenschaft, die Kunstmaler und Fotografen gleichermaßen antreibt. Beide versuchen ein Motiv oder einen Moment einzufangen und ihn durch ihre Kunstform zu interpretieren.”

Dies ist nicht nur den Künstlern vorbehalten: „Jeder, der die Welt mit einem besinnlichen Auge betrachtet, ist ein Bildjäger.”

Image Hunter

“Image hunting is passion for painters and photographers alike (amateurs or pros) who intend to capture a subject (or moment) to ultimately render or interpret it through a chosen art form.”

But, in fact, “anyone looking at the world in a contemplative way is an image hunter.”





Daniel Ouimet in interview • en entrevue

Chasseur d’images

“La chasse d'images est une passion partagée par toute personne qui entend capter un sujet (ou un moment) et le rendre ou l'interpréter à travers un art choisi.”

Elle n'est pas réservée qu'aux seuls artistes! “Quiconque regarde le monde d’un œil contemplatif est un chasseur d'images.”

© KODIAK PHOTOGRAPHY